Para pacientes extranjeros: Cómo solicitar una revisión de registros médicos

En imagen: Gregory Riely (centro) y colegas Los médicos oncólogos como Gregory Riely (centro) forman parte de equipos multidisciplinarios que ofrecen diagnósticos y recomendaciones para tratamientos.

Los pacientes que no residen en los Estados Unidos y desean obtener la opinión de un médico del Memorial Sloan Kettering, pero no pueden viajar a Nueva York, pueden solicitar una revisión de registros médicos.

Si bien la revisión de registros médicos es conveniente, tiene muchas limitaciones importantes:

  • En el caso de los pacientes que reciben quimioterapia o terapia con radiación de manera activa, se recomienda completar todo el tratamiento antes de buscar una opinión.
  • Solo se basa en la medida, la calidad y la cantidad de información que recibimos.
  • Esto no incluye una comunicación directa con un médico del Memorial Sloan Kettering.
  • No se recomienda una revisión de registros médicos en el caso de pacientes que posiblemente deban someterse a una cirugía. Para obtener una recomendación quirúrgica, por lo general solicitamos que el paciente sea evaluado personalmente para poder determinar el plan de atención más adecuado.

Si está interesado en una revisión de registros médicos, complete y envíe el formulario de solicitud de servicios. Este formulario incluye una lista de toda la información médica que necesitamos para realizar la revisión. Envíe todos los documentos en inglés. El envío de documentos en otro idioma que no sea inglés ocasionará retrasos. Si bien no podemos traducir documentos, le ofrecemos una lista con información de contacto de varios servicios particulares de traducción de Nueva York.

Después de recibir toda la información médica que le solicitamos, lo llamaremos o le enviaremos un correo electrónico para confirmar la información, hacerle algunas preguntas adicionales y coordinar el pago. Enviaremos su caso a un médico del Memorial Sloan Kettering para que revise la información y le dé su opinión médica en un informe por escrito. Podemos enviarle una copia del informe por correo, correo electrónico o fax.

Si tiene preguntas sobre las recomendaciones proporcionadas en una revisión de registros médicos, debe analizarlas con su médico personal. Si desea hablar con nuestros médicos después de una revisión de registros, colabore con nosotros para solicitar una cita en Nueva York.

Costo

El costo es de USD 2,000 por una revisión inicial de registros. Una revisión de seguimiento cuesta USD 1,750.

Comuníquese con nosotros

Si desea más información sobre la revisión de historias por correo, escríbanos a international@mskcc.org. También puede llamarnos a través del servicio de acceso directo AT&T desde fuera de Estados Unidos. Primero marque el número de acceso del país en que está, luego 888-675-7722. En los Estados Unidos, llame al 212-639-4900 o sin cargo al 888-675-7722.