Cómo prepararse para una cirugía

Esta información contiene instrucciones relativas a su cirugía en el Memorial Hospital o el centro de cirugía Josie Robertson (JRSC) de Memorial Sloan Kettering. Repase estas instrucciones 2 días antes de la cirugía.

Dos días antes de la cirugía

  • Confirme que cuenta con una persona para llevarle a casa
Si vuelve a casa el día de la cirugía, por su seguridad debe tener una persona que le acompañe a su hogar después de la intervención. Se cancelará la cirugía si no tiene un acompañante. Si no tiene a nadie que pueda acompañarlo, llame a una de las siguientes agencias. Le ofrecerán una persona para que lo acompañe a su casa; sin embargo, este servicio tiene un costo y usted debe hacerse cargo del transporte.
 
En Nueva York:
  • Partners in Care: 888-735-8913
  • Prime Care: 212-944-0244
En Nueva York o Nueva Jersey:
  • Caring People: 877-227-4649
Le recomendamos que haya alguien en el hogar que lo ayude durante las primeras 24 horas después de la cirugía
  • Adquiera una botella de limpiador Hibiclens® (clorhexidina) si así se lo han indicado. Hibiclens es un limpiador de piel que se puede adquirir sin receta en cualquier farmacia. Mata gérmenes durante 6 horas desde el uso y ayuda a reducir el riesgo de infecciones. Algunas cirugías no necesitan que se lave con Hibiclens.
  • Si es necesario, asegúrese de tener el kit de preparación intestinal que le recetó su médico. Si debe realizar una preparación intestinal, compre una cantidad suficiente de líquidos transparentes para beber mientras la hace. Vea ejemplos en el recurso Dieta de líquidos transparentes. Algunas cirugías no requieren el uso de un kit de preparación intestinal.
  • Revise el documento Medicamentos comunes que contienen aspirina y otros fármacos antiinflamatorios no esteroideos que le dio su enfermero/enfermera.
Volver arriba

El día anterior a la cirugía

Un empleado de la Oficina de Admisiones lo llamará después de las 14:00 el día antes de la cirugía. Le dirá a qué hora debe llegar al hospital para la intervención. Si tiene programada una intervención en lunes, le llamarán el viernes anterior.

El empleado le dirá a dónde ir el día de su cirugía. Esto ocurrirá en una de las siguientes ubicaciones:

Si no recibe una llamada antes de las 19:00, llame al 212-639-5014.

Si presenta algún cambio en su salud o necesita cancelar la cirugía por cualquier motivo, llame a su cirujano.

Volver arriba

La noche anterior a la cirugía

  • Si se le indicó que se duche con Hibiclens, hágalo y siga las instrucciones del frasco. Abra el frasco y vierta un poco de solución en la mano o en una toallita. Frótelo suavemente por todo el cuerpo, desde el cuello hacia abajo y aclárese. No deje que le entre solución en los ojos, oídos, boca o zona genital. Séquese con una toalla limpia después de la ducha. 
  • Si se le indicó que utilizara un kit de preparación intestinal, siga las instrucciones que le dieron.
  • Siga cualquier instrucción especial que le haya dado el personal de enfermería acerca de la dieta.
  • Acuéstese temprano.

Volver arriba

El día de la cirugía

Entre la medianoche y hasta 2 horas antes del horario de llegada programado, puede beber un total de 12 onzas (354,9 mL) de líquidos transparentes (ver Figura 1).

 

Algunos ejemplos de líquidos transparentes son:

Figura 1. 12 onzas (354,9 mL) de un líquido transparente
  • Caldo, concentrado de caldo o consomé transparentes (sin partículas de alimentos desecados ni condimentos)
  • Gelatina, como Jell-O®
  • Jugos de fruta transparentes (sin pulpa), como jugo de arándano blanco, uva blanca o manzana
  • Refrescos, como 7-Up®, Sprite®, ginger ale, soda o Gatorade®
  • Café o té, sin leche ni crema
  • Siga cualquier instrucción especial que le haya dado el personal de enfermería acerca de la dieta.
  • Es posible que el médico o enfermero/enfermera le hayan indicado que tome ciertos medicamentos la mañana de la cirugía. Tome solamente esos medicamentos con un sorbo de agua.
  • Si se le indicó que se duchara con Hibiclens, abra el frasco y ponga un poco de solución en la mano o en un paño. Frótelo suavemente por todo el cuerpo, desde el cuello hacia abajo y aclárese. No deje que le entre solución en los ojos, oídos, boca o zona genital. Séquese con una toalla limpia después de la ducha.
  • Traiga una lista de todos los medicamentos que esté tomando, incluidos parches y cremas.
  • Quítese joyas y bisutería, incluidos piercings.
  • No se ponga lociones, cremas, desodorantes, maquillaje, talco ni perfume.
  • Deje sus objetos de valor, como tarjetas de crédito, joyas o chequeras, en casa.
  • Si suele usar lentes de contacto, utilice gafas en su lugar. Recuerde traer un estuche para guardarlas.
  • Antes de pasar al quirófano, tendrá que quitarse audífonos, dentaduras postizas, prótesis, pelucas y artículos religiosos (como un rosario).
  • Si completó un formulario de Poder para la atención médica, tráigalo. Su agente de atención médica es la persona que usted designó para hablar por usted si fuera necesario. Asegúrese de que esa persona conozca sus deseos en cuanto a atención médica en caso de que se produzca una emergencia. Si tiene una directiva anticipada o un testamento en vida, tráigalo con usted.
  • Por lo general, 2 acompañantes pueden quedarse con usted mientras espera a ser intervenido. Su enfermero/enfermera acompañará a las visitas a la sala de recuperación (PACU) cuando usted despierte de la intervención.
Volver arriba

Estacionamiento

Memorial Hospital

Hay lugar para estacionar en el Memorial Hospital en el estacionamiento de East 66th Street, entre York Avenue y First Avenue. Para llegar al estacionamiento, gire en East 66th Street desde York Avenue. El estacionamiento está ubicado aproximadamente a un cuarto de cuadra desde York Avenue, de la mano derecha (norte) de la calle. Hay un túnel para peatones que conecta el estacionamiento con el hospital. Si tiene preguntas sobre los precios, llame al 212-639-2338.

También hay otros estacionamientos ubicados en East 69th Street, entre First Avenue y Second Avenue; East 67th Street, entre York Avenue y First Avenue; y en East 65th Street, entre First Avenue y Second Avenue.

JRSC

El estacionamiento de JRSC incluye servicio de valet por el mismo precio que si estacionara usted. Cuando llegue al JRSC, un aparcacoches lo recibirá y estacionará su automóvil al lado, en el Quik Park de 425 East 61st Street. Para obtener más información sobre los precios de estacionamiento, llame al 212-980-6034. Si elige no usar nuestro servicio de valet, encontrará estacionamientos cerca, en East 61st Street, entre First Avenue y York Avenue. Usted deberá pagar para estacionar en estos estacionamientos.

 

Volver arriba

Números telefónicos útiles

Admisiones

212-639-8349

Llame a la oficina de Admisiones para consultar sobre opciones de habitación privada o suite de lujo.

Bobst International Center

888-675-7722

MSK recibe pacientes de todo el mundo. Si usted es un paciente internacional, llame al International Center para que le ayuden a coordinar su atención.

Anestesia

212-639-6840

Llame si tiene preguntas sobre la anestesia (medicamentos que se utilizan para dormirlo durante la cirugía).

Representantes de Pacientes

212-639-7202

Llame a la oficina de Representantes de Pacientes si tiene preguntas sobre el formulario de Poder para la atención médica o si tiene cualquier inquietud sobre su atención.

Facturación al Paciente

646-227-3378

Llame a Facturación al Paciente por cualquier duda sobre la autorización previa de su compañía de seguros. Eso también se llama aprobación previa.

Servicios de Enfermería Privada

212-639-6892

Llame a la oficina de Servicios de Enfermería Privada para solicitar enfermeros/enfermeras o acompañantes privados, o para obtener más información.

Volver arriba
Si tiene preguntas o inquietudes, consulte con un integrante de su equipo de atención médica. Puede contactar con ellos de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 en el número de teléfono ____________________. Después de las 17:00, los fines de semana y los días festivos, llame al ____________________. Si no figura ningún número, o si no está seguro, llame al 212-639-2000.
Getting Ready for Surgery
©2016 Memorial Sloan Kettering Cancer Center - Creado el 5 de mayo de 2016