Su equipo de tratamiento del cáncer

El médico oncólogo Anas Younes lidera un equipo multidisciplinario de expertos

Traducir esta página

En Memorial Sloan Kettering, la atención a los pacientes es un trabajo de equipo. Cada uno de nuestros equipos de atención de los pacientes combina las capacidades y la experiencia de diversos profesionales de la salud, varios de los cuales se especializan en el diagnóstico y el tratamiento de un tipo de cáncer. Los miembros de nuestro equipo se reúnen regularmente para analizar la información de diagnóstico y tratamiento de los pacientes, de modo que cada paciente se beneficia del amplio nivel de experiencia. La participación de representantes de varias disciplinas diferentes en su atención le garantizan que recibirá el mejor tratamiento posible para sus necesidades específicas.

Durante su tratamiento en Memorial Sloan Kettering, podrá ver a distintos profesionales sanitarios. Aquí se brinda información sobre sus funciones en el equipo de atención de los pacientes.

Equipo de tratamiento

Para la mayoría de los tipos de cáncer, el tratamiento está dirigido por uno o más médicos de cabecera, incluido un médico oncólogo, un oncólogo quirúrgico y un oncólogo radioterapeuta. En el caso de ciertos tipos de cáncer, también puede consultar a un radiólogo interventista. Cada uno de estos médicos brinda un conjunto definido de técnicas y conocimientos para el tratamiento del cáncer.

En Memorial Sloan Kettering, los miembros de cada equipo terapéutico son especialistas en el tratamiento de un tipo de cáncer. Esto significa que los médicos y los demás profesionales de la salud que participan de su equipo de tratamiento cuentan con gran experiencia en el cuidado de los pacientes con el tipo de cáncer que usted tiene. Trabajando en forma conjunta, su equipo de tratamiento desarrollará un plan para la combinación de tratamientos que conducirá a los mejores resultados posibles para usted.

Para ubicar a los médicos especializados en el tratamiento de un tipo específico de cáncer, o programar una cita, visite Buscar un médico.

Un médico oncólogo es un médico que suministra a los pacientes con cáncer tratamiento con quimioterapia, terapias biológicas u otros medicamentos contra el cáncer. Los médicos oncólogos generalmente se especializan en el tratamiento de uno o más tipos de cáncer que ocurren en un órgano o tejido específico (como hígado, pulmones, huesos, sangre o piel), el sistema orgánico (como el sistema nervioso central, el sistema hormonal o el sistema reproductivo) o una región del cuerpo (como los senos o la cabeza y el cuello). El médico oncólogo con frecuencia coordina las actividades del equipo de tratamiento de un paciente.

Un oncólogo quirúrgico es un médico que usa la cirugía para quitar tumores. La mayoría de los oncólogos quirúrgicos se especializan en el tratamiento de uno o más tipos de cáncer que ocurren en un órgano específico (como hígado, pulmones, huesos o piel), el sistema orgánico (como el sistema nervioso u hormonal) o una región del cuerpo (como los senos o la cabeza y el cuello). Muchos cirujanos de Memorial Sloan Kettering cuentan con capacitación en el uso de instrumentos especializados o técnicas mínimamente invasivas, como la cirugía robótica, la cirugía laparoscópica o la microcirugía.

Un oncólogo radioterapeuta es un médico que indica terapia de radiación (rayos de radiación de alta energía o implantes de semillas radioactivas) para reducir o eliminar tumores. Este trabaja en forma conjunta con un físico médico para crear un plan de tratamiento individualizado para cada paciente. Algunos oncólogos radioterapeutas se especializan en el tratamiento de uno o más tipos de cáncer que ocurren en un órgano específico (como próstata, pulmones o huesos) o una región del cuerpo. Muchos oncólogos radioterapeutas de Memorial Sloan Kettering están especializados en el uso de métodos dirigidos de gran precisión, como la terapia con radiación de intensidad modulada (RTIM) y la radioterapia guiada por imagen (RTGI).

Un radiólogo interventista es un médico que usa técnicas de imagen, como tomografía computarizada, ultrasonido y resonancia magnética para guiar el suministro de tratamientos directamente en un tumor. Los procedimientos radiológicos intervencionistas, como la ablación de tumores (uso de calor o frío para eliminar células tumorales) o la embolización (uso de esferas u otras sustancias para bloquear el suministro de sangre de un tumor) se realizan con incisiones muy pequeñas. Algunos procedimientos de radiología interventista se realizan junto con la cirugía. En algunos tipos de cáncer, incluido el cáncer de senos, las técnicas de radiología interventista también se usan por lo común en lugar de la cirugía para tomar tejido para realizar una biopsia (examen del tejido bajo un microscopio).

Enfermería

El personal de enfermería desempeña un rol importante en la atención de los pacientes de Memorial Sloan Kettering y suelen ser los miembros del equipo terapéutico con los que tendrá mayor contacto. Los/as enfermeros/enfermeras brindan conocimientos, experiencia y especialización extraordinarios a su atención dado que se especializan en la ayuda a las personas con su tipo particular de cáncer. El personal de enfermería le ayudará durante su experiencia en Memorial Sloan Kettering, tanto si recibe tratamiento dentro del hospital como si es paciente ambulatorio.

En Memorial Sloan Kettering, el personal de enfermería colabora con los médicos y otros miembros de su equipo de atención médica para desarrollar un plan terapéutico adecuado para usted. Los/as enfermeros/enfermeras de su equipo ofrecen una amplia gama de servicios: terapias de administración, supervisión de su tratamiento y observación de efectos secundarios, le brindarán información a usted y su familia acerca de lo que debe esperarse durante el tratamiento y le ofrecerán apoyo emocional. Los/as enfermeros/enfermeras también ayudan a coordinar sus citas, comunican información de importancia a varios miembros de su equipo de atención y llevan un seguimiento de otros detalles relacionados con su tratamiento. El personal de enfermería de Memorial Sloan Kettering pone el acento en el paciente y da prioridad a sus necesidades y preferencias.

Aquí dispone de información acerca de los profesionales de enfermería que encontrará en Memorial Sloan Kettering:

Dispondrá de enfermeros/enfermeras clínicos/as durante todo su tratamiento en Memorial Sloan Kettering, tanto si usted está ingresado como si es paciente ambulatorio. Los/as enfermeros/enfermeras clínicos/clínicas le brindarán asistencia al ingresar a cirugía, en la administración de quimioterapia o el tratamiento con radiación y en otros procedimientos y áreas de diagnóstico. Los/as enfermeros/enfermeras de pacientes externos, perioperatorias y de pacientes internos se consideran enfermeras clínicas.

Los/as enfermeros/enfermeras de pacientes externos realizan una variedad de servicios. Cada una de ellas colabora con un único médico del equipo de atención de los pacientes y suministra a los pacientes y a sus familias una fuente de información, conocimientos y apoyo permanentes durante las visitas al consultorio y la atención en el hogar. Los pacientes que se comunican con el consultorio del médico con preguntas sobre el tratamiento o los síntomas hablan primero con un/a enfermero/enfermera de pacientes ambulatorios, que puede ofrecer asesoramiento especializado así como derivaciones a especialistas de otros departamentos, como asistencia social, nutrición, tratamiento del tabaquismo y medicina integral. Los/as enfermeros/enfermeras que administran quimioterapia, terapia biológica y otras terapias a través de la infusión intravenosa reciben educación especializada. Los/as enfermeros/enfermeras de estudios de investigación están capacitados/as para identificar problemas específicos que pueden surgir en pacientes que participan en pruebas clínicas.

Los/as enfermeros/enfermeras perioperatorios/as son responsables de la atención de los pacientes durante el período inmediatamente anterior a la cirugía, durante esta y en forma posterior. Los/as enfermeros/enfermeras perioperatorios/as brindan atención especializada en el centro prequirúrgico, las salas de operación, salas de procedimiento y salas de recuperación. Si se ha programado que volverá a su hogar inmediatamente después de la cirugía o procedimiento, los/as enfermeros/enfermeras perioperatorios/as se asegurarán de que usted y su familia reciban y comprendan las instrucciones del alta y lo llamarán por teléfono a su hogar durante la recuperación.

Los/as enfermeros/enfermeras de pacientes internos son responsables de su atención durante su estadía en el hospital. Ya sea que se interne en el hospital inmediatamente después de la cirugía o por tratamientos tales como quimioterapia y transplantes de médula ósea, los/as enfermeros/enfermeras de pacientes internos le brindarán atención, evaluarán su respuesta al tratamiento y la medicación, ofrecerán conocimientos a usted y su familia sobre sus necesidades de atención en el hogar y coordinarán el alta del hospital.

Los/as enfermeros/enfermeras con práctica médica han finalizado la educación avanzada en enfermería. Trabajan con médicos y otros miembros del equipo de atención de los pacientes en el desarrollo e implementación de un plan de tratamiento que cumple con las necesidades de los pacientes individuales y sus familias. Solicitan medicación, tratamientos y pruebas de diagnóstico, y pueden realizar ciertos procedimientos. Los/as enfermeros/enfermeras con práctica médica también ofrecen atención de seguimiento de largo plazo a los sobrevivientes de cáncer.

Los especialistas en enfermería clínica cuentan con educación avanzada en enfermería y brindan asistencia al equipo de atención en la administración de pacientes con necesidades complejas. Ofrecen atención hospitalaria, evaluación continua, y conocimientos y apoyo a los pacientes y sus familias. Asimismo, guían al personal y brindan apoyo a las actividades de desarrollo profesional.

Estos individuos ofrecen apoyo y atención básica de pacientes, bajo la dirección y supervisión de un/a enfermero/enfermera profesional matriculado/a.

Equipo de diagnóstico

Los médicos y otros profesionales sanitarios del equipo de diagnóstico de Memorial Sloan Kettering utilizan información procedente de análisis de sangre, pruebas de imagen y otras pruebas de diagnóstico especializadas para identificar el tipo y la localización del cáncer y determinar el estadio (magnitud) de la enfermedad. Al igual que el equipo de tratamiento, los miembros del equipo de diagnóstico están capacitados para identificar tipos específicos de cáncer. El equipo de diagnóstico trabaja con el equipo de tratamiento para desarrollar un plan de tratamiento individualizado para cada paciente.

Un patólogo identifica y clasifica diferentes tipos de cáncer al estudiar el aspecto de las células y el tejido. Varios tipos de cáncer pueden identificarse por el aspecto de sus células bajo un microscopio. Los patólogos de Memorial Sloan Kettering son especialistas en la caracterización de ciertos tipos de cáncer y están capacitados para analizar células sanguíneas, células cancerosas y otros tipos de tejidos. Algunos patólogos se especializan en la búsqueda de anomalías genéticas asociadas con ciertos tipos de enfermedades o cáncer. Los resultados de las muestras patolóticas son esenciales para determinar el estadio (magnitud) preciso de la enfermedad o del cáncer.

Un radiólogo, también conocido como radiólogo de diagnóstico, es un médico que usa tecnología de imágenes médicas, como radiografías, tomografías computarizadas, resonancias magnéticas o ultrasonido para examinar los órganos internos y otras estructuras. Los radiólogos interpretan la información de las pruebas de imágenes para poder realizar un diagnóstico preciso para varios tipos de cáncer.

Un especialista en medicina nuclear es un médico que administra radionúclidos (moléculas que emiten radiación) a fin de identificar el cáncer. Los radionúclidos se fijan a sustancias que se trasladan por el cuerpo y se absorben por ciertos tipos de cáncer. Los especialistas en medicina nuclear usan escáneres para identificar la ubicación de radionúclidos en el cuerpo y así revelan la ubicación del tumor. También pueden administrar medicinas que suministran una dosis terapéutica de radiación a los tumores.

Un especialista en cáncer genético es un médico que usa pruebas de laboratorio para identificar las características del código genético interno de una persona que pueden brindar una estimación más precisa de su riesgo de desarrollar cáncer. Los especialistas en cáncer genético también usan marcadores biológicos para predecir la respuesta de un paciente con cáncer a ciertos tratamientos médicos.

Atención especializada

Los equipos de atención multidisciplinaria de Memorial Sloan-Kettering incluyen una variedad de médicos especialistas y subespecialistas. Nuestros especialistas realizan diversas tareas terapéuticas y de diagnóstico que mejoran la coordinación general y la calidad de la atención.

Un anestesiólogo es un médico que administra medicinas que bloquean las sensaciones (tales como el dolor) o la percepción durante los procedimientos quirúrgicos. Los anestesiólogos consultan a los cirujanos para desarrollar un plan de anestesia adaptado a las necesidades individuales del paciente durante el transcurso de un procedimiento.

Un endocrinólogo es un médico que se especializa en el diagnóstico y tratamiento de enfermedades que afectan la producción de hormonas. Los endocrinólogos de Memorial Sloan Kettering se centran en el diagnóstico y tratamiento de las neoplasias que comienzan en glándulas y órganos secretores de hormonas, como las suprarrenales, hipófisis, tiroides, paratiroides, ovarios, hipotálamo, testículos y páncreas. Algunos endocrinólogos también tratan a los pacientes con cáncer del sistema neuroendocrino, que activa la producción de hormonas que regulan el crecimiento, el desarrollo, la reproducción y otras funciones corporales a través del sistema nervioso.

Un gastroenterólogo es un médico que diagnostica y trata el cáncer del sistema digestivo, como el cáncer de estómago. El gastroenterólogo realiza una variedad de procedimientos, como colonoscopia, para ver porciones del sistema digestivo difíciles de ver con las técnicas de imágenes de diagnóstico.

Un hematólogo es un médico que se especializa en el tratamiento de trastornos de la sangre. Los oncólogos hematólogos se concentran en el tratamiento del cáncer que surge en las células sanguíneas, como la leucemia.

Los físicos médicos trabajan con los oncólogos radioterapeutas para garantizar que cada paciente reciba la dosis de radiación apropiada durante los tratamientos de radioterapia. Asimismo, estos trabajan con radionúclidos (moléculas que emiten radiación), que en ocasiones se usan en pruebas de imágenes. A su vez, los físicos médicos pueden realizar controles en la calidad del equipo de radioterapia.

Un neurólogo es un médico que diagnostica y trata las enfermedades del sistema nervioso. Los neuro oncólogos se concentran en el tratamiento de pacientes con cáncer del sistema nervioso central, como tumores del cerebro y la médula espinal. Un neurocirujano se especializa en la cirugía del cerebro y el sistema nervioso.

Un fisiatra es un médico que se especializa en el diagnóstico y tratamiento de pacientes con impedimentos físicos o discapacidades en relación con el cáncer o la terapia contra el cáncer. El objetivo del fisiatra es mejorar la calidad de vida y las funciones del paciente. Los fisiatras indican tratamientos para pacientes con trastornos musculoesqueléticos, neuropatías (daños en el sistema nervioso), lesiones en la médula espinal, lesiones cerebrales, disfunciones vesicales, amputación, osteoporosis y linfedemas (inflamación crónica de una extremidad debido a la extracción de los ganglios linfáticos. Los tratamientos pueden incluir terapia física u ocupacional, dispositivos asistidos y medicamentos.

Un radioterapeuta es un profesional de la salud que administra terapia con radiación conforme a las indicaciones de un oncólogo radioterapeuta. Los radioterapeutas brindan información a los pacientes acerca de los tratamientos con radiación y sus posibles efectos secundarios. El radioterapeuta supervisa el tratamiento y comparte los resultados con otros miembros del equipo de atención de los pacientes.

Un neumonólogo es un médico que diagnostica y trata enfermedades y cáncer en los pulmones y en las vías respiratorias. Los neumonólogos usan una variedad de herramientas para evaluar el funcionamiento del pulmón. En el tratamiento del cáncer, los neumonólogos trabajan con un equipo multidisciplinario que puede incluir un cirujano, radiólogo, médico oncólogo, oncólogo radioterapeuta y el personal de enfermería.

Un médico residente puede realizar una variedad de servicios de atención médica bajo la supervisión de un médico. Los médicos residentes pueden administrar pruebas de detección del cáncer, realizar exámenes físicos, solicitar e interpretar pruebas, brindar asistencia durante los procedimientos quirúrgicos, indicar medicamentos y solicitar quimioterapia. Algunos médicos residentes realizan procedimientos tales como punciones lumbares (extracción del líquido cefalorraquídeo) y biopsias (extracción de líquido o tejido para examen bajo un microscopio). Los médicos residentes también brindan a los pacientes conocimientos o información sobre su tipo de cáncer.

Cuidados paliativos

Los equipos de atención al paciente de Memorial Sloan Kettering incluyen profesionales de la salud de diversas disciplinas centrados en ayudar a los pacientes y a sus familias a afrontar un diagnóstico de cáncer. Brindan servicios que tratan los diversos problemas físicos y emocionales que pueden surgir durante la terapia del cáncer y ayudan a los pacientes a adaptarse a la vida luego del tratamiento.

El servicio de genética clínica de Memorial Sloan Kettering dispone de asesores especialmente capacitados para ayudar a los pacientes y a sus familias a comprender los factores genéticos de riesgo de ciertos tipos de cáncer. Los asesores genéticos pueden ayudar a interpretar los resultados de las pruebas de detección selectiva genética y la información de antecedentes familiares o personales. Asimismo, realizan derivaciones a psicólogos y otros asesores capacitados para ayudar a los pacientes a enfrentar los desafíos que pueden surgir a partir de las pruebas genéticas. Obtenga más información sobre el Servicio de genética clínica.

Los pacientes con ciertos tipos de cáncer, como cáncer de cabeza y cuello, de estómago o de páncreas, pueden tener restricciones en la dieta durante el tratamiento o después de él. Un nutricionista es un profesional de la salud que ayuda a los pacientes a planificar el menú durante la estadía en el hospital y luego del tratamiento.

Hay trabajadores sociales de oncología disponibles para ayudarlo a sobrellevar el impacto emocional, social y físico de un diagnóstico de cáncer. Ofrecen asesoría y asistencia práctica, ayudan a los niños a lidiar con la enfermedad de sus padres, mejoran la comunicación con la familia y los amigos, enseñan técnicas de reducción de estrés, brindan información sobre recursos comunitarios y facilitan la adaptación al tratamiento médico.

Un psiquiatra es un médico que se especializa en el tratamiento de la depresión y la ansiedad, que pueden ocurrir durante la terapia contra el cáncer o después de ella. Los psiquiatras pueden indicar medicamentos para aliviar los síntomas de la depresión y la ansiedad, que pueden ayudar a los pacientes a adaptarse a la vida durante el tratamiento contra el cáncer o después de este.

Los terapeutas de rehabilitación son profesionales de la salud matriculados capacitados para ayudar a los pacientes a recobrar las funciones afectadas durante el tratamiento contra el cáncer. Los terapeutas de rehabilitación se especializan en el suministro de servicios de terapia física, ocupacional, del habla o recreativa. Los terapeutas de rehabilitación trabajan en forma estrecha con los psiquiatras que indican terapias de rehabilitación. Obtenga más información sobre rehabilitación.