Contamos con servicios de traducción en todo momento para los pacientes cuya lengua materna no sea el inglés. Estos servicios están disponibles personalmente o por teléfono. Nuestro personal puede colaborar en la coordinación de este servicio antes de su cita.

A veces, los pacientes extranjeros necesitan servicios de traducción antes de venir a Nueva York. Por ejemplo, es posible que necesiten traducir información médica en inglés antes de solicitar una cita. Si bien el Memorial Sloan Kettering no puede prestar este servicio, pone a su disposición la siguiente lista de traductores particulares que puede contratar. Como requisito antes de aceptar cualquier trabajo, solicitan que les envíen la documentación por fax o correo electrónico para hacer una estimación del costo. Por lo general, las traducciones demoran hasta 24 horas.

The Language Lab
Teléfono: 212-697-2020
Fax: 212-697-2891
www.thelanguagelab.com
Correo electrónico: ilaria.migliardi@thelanguagelab.com
nicole.cee@thelanguagelab.com
maria.dagostino@thelanguagelab.com

CP Language Institute, Inc.
CP Media Communications
1790 Broadway, Suite 801
New York, NY 10019
Teléfono: 212-246-2054
Fax: 212-247-2258
www.cpli.com
Correo electrónico: info@cpli.com

El Memorial Sloan Kettering no asume responsabilidad alguna ni es responsable de pérdidas o gastos de cualquier naturaleza que surjan de forma directa o indirecta de acciones de los prestadores de esos servicios. El Memorial Sloan Kettering no posee, administra, controla, promueve ni opera ninguno de los prestadores de esos servicios.